互通心意和雨中一起睡觉

    这时窗上有浅浅的敲击声，紧接着这声音不紧不慢地汇成了密集的打击。

    布莱德走到窗边，怔怔地盯着迅速阴沉下来的窗外景色，觉得心里又难受，又空乏，好像诺曼先生才离开他半分钟，他就想念得心脏都要自行在胸腔里打结了。怎么会这样呢？

    但同时，他的心里又有一道小小的声音升腾，一开始还无法从雨声中分辨开，却坚定不移地逐渐显明：你不应该在这里。你不应该做你刚刚做的事。你不应该爱神父。

    这声音显然来得莫名其妙，因为它所说的内容根本就不对，跟他心里意念不一样，与他身体的想法也冲突。因为神父先生是那么好！就算神父是个荡妇，他也是非常地爱着神父的，而爱是神圣的，比其他任何东西都要神圣。

    就在布莱德于心中做出结论的那一刻，神父的声音突然出现在他身后：“雨很大。你想留下来吃晚饭吗？”

    他回头看去，看见诺曼先生一头金灿灿的头发淋了水，清洗掉了之前的污渍，衣服却似乎没来得及换。诺曼先生大概是一见下了雨，就马上过来问他了吧！说不定，是担心他提前离开。

    那就太好了，谢谢您。布莱德应当这么回答；但他突然不想照常理行动，因为常理总是给出最最古怪的结论。他只想要顺应心意，做自己现在最想做的事：于是他走过去，轻松地拉起诺曼先生的手